“Freaky Friday,” a 2003 film starring Jamie Lee Curtis and Lindsay Lohan about a mother and daughter whose bodies are magically switched, is a memorable Disney live-action film of the current generation’s earlier years. Now, NKU’s School of the Arts will be one of the first programs in the region to perform the new musical adaptation.